Beowulf: Return to the Shieldlands

Vikings ile The Last Kingdom'ın aksine, mitolojik/fantastik havası ve Thane, Hrothgar gibi özel isimleri sanki The Elder Scrolls V: Skyrim oyununun dizisini izliyormuş gibi bir hava veriyor. Zaten Skyrim de İskandinav topraklarından esinlenmişti.

Dizi tahminimce orijinal konusuna sadık kalacak. Beowulf'u bilmeyenler için, destanın konusunu Vikipedi'den imla hataları düzelmiş halde ve kendi araştırmalarımı da ekleyerek sıcak sıcak çıkarttım:

Beowulf:
Beowulf destanı bir Anglo-Sakson destanıdır. Ancak Anglo-Saksonlar'dan değil, İskandinavlar'dan (İskandinavya, Anglo-Saksonlar'ın anayurdu) bahseder. İngilizler'in en eski destanı olarak bilinir. Beowulf adındaki güçlü bir İskandinav (Geat) savaşçısını konu alır. Şiirsel bir anlatım tercih edilmiştir. Epik şiirdir.

Tam başlık: Bilinmiyor
Yazar: Bilinmiyor
Dil: Eski İngilizce'nin Batı Sakson lehçesi
Tarih: MS 700–1000 (sözlü), MS 975–1010 (yazılı)
Uzunluk: 3182 satır
Karakterler: Beowulf, Hygelac, Hrothgar, Wealhþeow, Hrothulf, Æschere, Unferth, Grendel, Grendel'in annesi, Wiglaf, Hildeburh.


Konusu:
Danimarkalılar, Grendel adında bir canavarla mücadele etmektedirler. Grendel, gürültüye tahammül edemediğinden insanları öldürmektedir. Grendel'i öldürebilecek bir kahraman aranmaktadır. Geatler'in ünlü savaşçısı Beowulf, Grendel'in ününü duyar ve Danimarka'ya gider. Grendel'i öldürür. Ancak Grendel'in annesi de vardır. Beowulf onu da öldürmeye gider ve ülkesi Geatland'a döndüğünde, oranın kralı olur.

Alternatif:
"Beowulf: Ölümsüz Savaşçı (2007)" adlı animasyon filminde bu şu şekilde gerçekleşir: Beowulf, Grendel'in annesinin büyüsüne kapılır ve ona bir oğul vererek isteğini yerine getirir. Orijinal destanda bu olmamaktadır. 50 yıl sonra Geatland'ın başına bir ejderha bela olur. İşte bu ejderha, filme göre onun oğludur ama destanda değildir. Yaşlı Beowulf, ejderhayı öldürür ama kendi de ölür (yaklaşık MS 580 yılında). Yerine akrabası olan Wiglaf, Geatland kralı olur.


Ek Bilgi: İngiliz yazar, şair, filolog ve Oxford Üniversitesi Anglo-Sakson Dili ve Edebiyatı profesörü ve Yüzüklerin Efendisi yazarı J. R. R. Tolkien'in, destan hakkında "Beowulf: The Monsters and the Critics" adlı çalışması da varmış. Yüzüklerin Efendisi'nden önce, Orta Dünya ile ilgili çıkarttığı ilk kitap olan "Hobbit" de bu destandan etkilenmiş, hatta Beowulf çalışmasından bir yıl sonra basılmış. Hatta oğlu Christopher Tolkien, babasının ölümünden sonra çalışmalarını düzenleyerek 2014 yılında, destanı günümüz İngilizcesi'ne "Beowulf: A Translation and Commentary" adlı 425 sayfalık bir kitapla yayınlamış.

Uzun yazıları görünce okumadan beğeniyorum... yukarı daki arkadaş bu kadar uzun yazı yazdığına göre bildiği bir şeyler vardır illa ki saygı duymak lazım.